Если Вы проживаете в Германии 6 месяцев и больше, Вам необходимо оформить таможенные документы. Эта процедура для украинских военных беженцев бесплатна — таможенные сбор платить не нужно. Все что необходимо сделать — заполнить формуляр и отправить его в ближайшее управление таможни по почте:

https://www.formulare-bfinv.de/ffw/action/invoke.do?id=0350

Если Вы проживаете в Германии 12 месяцев и более Вы обязаны зарегистрировать Вашу машину.

Что для этого необходимо:

1. Определите, есть ли у Вас к машине т.н. “CoC” — Certificate of Conformity (Konformitätsbescheinigung) — сертификат соответствия. Обычно он прилагается к документам при продаже. Если есть — переходите к п.2.
   
   Если у Вас его нет, но машина была произведена для европейского рынка, Вы можете обратиться к производителю.
   
   Если нет, то для регистрации машины Вам потребуется т.н. “Vollgutachten” (полное заключение — оно же “Vollabnahme”). Этот документ можно получить после полного осмотра машины в TÜV, DEKRA, GTÜ или  KÜS. Стоимость предсказать сложно, зависит от типа и состояния машины. Переходите к п.3
   
   
2. Свидетельство о прохождении техосмотра в Германии (“Hauptuntersuchung”)
   
3. Ваш паспорт и вид на жительство в Германии и прописка — адрес регистрации (“Meldebescheinigung”)
4. Украинские документы на машину и номерные знаки
5. Подтверждение немецкой страховой фирмы — семизначный код eVB (“elektronische Versicherungsbestätigung”)
6. Номер немецкого банковского счета для уплаты налога на машину

Куда обращаться:

https://www.leipzig.de/buergerservice-und-verwaltung/aemter-und-behoerdengaenge/behoerden-und-dienstleistungen/dienststelle/kfz-zulassungsbehoerde-3231