Aufenthaltserlaubnis – – це статус перебування, заснований на Законі про перебування, що діє в Німеччині з 1 січня 2005 року (основна частина Закону про імміграцію). Він видається для певної мети і на обмежений період так званим громадянам третіх країн.
Відповідає українському ДТП (Дозвіл на тимчасове проживання).
Як і де оформити?
Якщо ви проходите процедуру реєстрації в центрі прибуття в Лейпцигу або в одному з установ EАЕ федеральної землі Саксонія, то вам у процесі реєстрації запропонувати подати заявку на отримання Aufenthaltserlaubnis (дозвіл на тимчасове проживання).
Зазвичай оформляється в Ausländerbehörde (Відомство у справах іноземців), але відвідування відомства не потрібно, і заява подається відразу, під час первинної реєстрації.
На який термін та які умови?
Aufenthaltserlaubnis (дозвіл на тимчасове проживання) оформляється первинно терміном на 1 рік, з можливістю продовжувати після закінчення строку на додаткові 2 роки. На карті можуть бути зазначені також додаткові умови:
- Чи дозволено трудову діяльність?
- Чи можливий безумовний переїзд до інших федеральних земель Німеччини?
- Яким параграфом закону про перебування регулюється карта конкретно цієї особи?
- і т.д.
Важливо!
У Центрі прибуття міста Лейпцига Ви отримали тимчасовий документ на перебування в Німеччині (фіктивний дозвіл на перебування – Fiktionsbescheinigung). Якщо ви оформляли первинну реєстрацію у центрі прибуття в Лейпцигу та подали заяву на оформлення Aufenthaltserlaubnis (дозволи на тимчасове проживання) вам необхідно підтвердити свій поточний статус перебування в місті.
Щоб Ваша заява була прийнята в роботу, Ви повинні надіслати відповідь через форму зворотнього зв’язку:
https://formulare.leipzig.de/frontend-server/form/alias/1/AbUmRm/
Після цього Імміграційна служба розпочинає видачу постійних дозволів на перебування.
Також у цій же формі можна замовити Leipzig-Pass.